02 de novembre 2007

Un galeusca en la intimitat clandestina

Com ja és habitual, el que hauria de ser un devessall d'escriptors i un enrenou mediàtic sonat a nivell de tot l'Estat espanyol, es converteix cada any, pel pont de Tots Sants —tan tradicional com visitar els cementiris—, en una excursió de curs que una dotzena de socis de cada associació d'escriptors —la gallega, la basca i l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC)— fan alternativament a cadascun dels seus territoris, pagant la resta, ni que es digui que ho finança CEDRO, sota l'excusa de l'intercanvi i el coneixement de les tres literatures i prenent com a objectiu un tema de música celestial que justifiqui les taules rodones, les visites culturals i els tecs que s'hi inclouen. La trobada d'aquest any ha passat novament desapercebuda i, com ja és també habitual, els associats —sobretot els traductors entre les tres llengües o escriptors traduïts a alguna de les tres— que podrien tenir interès a participar en aquests encontres, i ja en van vint-i-quatre!, ni tan sols hi han estat convidats i ni tan sols se'ls ha informat de la convocatòria que aquest any ha tingut lloc a Lugo per parlar de 'L'imaginari en la literatura'. La Plataforma considera que és inacceptable que es mantingui any rere any una activitat com el Galeusca que lamentablement no aporta res al coneixement i la difusió entre les tres literatures dites minoritàries de l'Estat espanyol i que fins i tot nega la participació activa als mateixos associats. Unes conclusions tòpiques i típiques de pa sucat amb oli, al final de l'encontre no cobreix ni els objectius ni els aspectes que haurien de ser prioritaris del Galeusca si els que hi participen ho fessin, realment, en nom de tots els altres i no en profit personal sota l'afany de munyir fins al límit el turisme literari subvencionat. Com deia el lema d'aquest any, l'AELC sembla que s'apunti a "allò que és faula i a la vegada el misteri”. Els convidats catalans d'aquest any per part de l'AELC han estat: Guillem-Jordi Graells, Alfons Llorenç, Caterina Valriu, Francesc Serés, Jaume Miró, Montserrat Rodés, Ramon Guillem, Gemma Sales, Lluïsa Soaz, Montserrat Bayà (hi ha participat en totes les edicions), Antoni Prats i Magdalena Gelabert. Sense paraules. Cada lector por extreure'n les conclusions de la tria.